The Hungry Tide,
a novel, Amitosh Ghosh
|
C'est mon premier livre d'Amitav Ghosh. Je l'ai lu juste après Loin de Chandigarh, il y a donc un mois. Je viens de relire la fiche écrite exceptionnellement juste après avoir refermé le livre sur le mot fin et je me dis que j'aurais dû aussi faire ma fiche bibio tout de suite. je m'en veux de m'être laissée submergée par la fatigue physique et de n'avoir pas pris ce temps, cette discipline de rédaction. Car je n'en tirerai plus désormais la substantifique moêlle. Mais je viens de rouvrir mon "Cahier de Vie" et j'avais pris des notes à chaud. Je les recopie ci-dessous. Vendredi 1 décembre 2006 23h40 lit en haut... |
Ecrit plus tard :
J'ai eu beaucoup de mal à entrer dans le livre, j'ai
eu du mal avec la langue dans les premiers chapitres, la construction
binaire me dérangeait : un personnage est traité
dans un chapitre puis un autre dans le suivant et on avance dans
le temps en suivant ce qui se passe ici et là. C'était
déconcertant et je ne voyais pas où on allait,
qu'elle histoire allait être racontée.
Et puis j'ai avancé dans le monde du delta du Bengale
dont la grande ville est Kolkata, ancienne Calcutta britannique.
Et j'ai été submergée par The Hungry
Tide. A la poursuite des dauphins Orcaella brevirostris.
A la recherche de ce qui s'était passé dans une
île protégée où s'étaient installés
des réfugiés du BenglaDesh, tués au nom
de la préservation de la forêt.
Je m'aperçois que chaque livre d'Amitav Guosh pose un
cas de conscience essentiel, ici le juste milieu entre la protection
de l'homme et celui de la nature, dans the Glass Palace, celui
de l'implication d'une armée coloniale dans la défense
de son propre pays.
Terribles terribles questions dont les solutions vont déterminer
l'équilibre de la planète toute entière.
Un très grand auteur.
Je note que ce livre qui est plus récent que The Glass
Palace est mieux construit que celui-ci, moins strict dans
l'élaboration de l'histoire.
La construction binaire quand elle est comprise donne une très
grand concentration à chaque sujet traité.
Dans ma lecture de la littérature indienne contemporaine
entre Chandigarh et The Tide, je vois une formidable
montée en puissance : le premier tourne autour d'une personne
et sa quête personnelle qui le mène d'ailleurs entre
l'Europe, l'Amérique et le subcontinent indien car les
auteurs indiens sont universalistes ; l'autre ouvre un horizon
infini où on s'aperçoit que l'intense connaissance
d'un milieu comme celui de la rivière où vivent
les dauphins, la connaissance détenue par un simple pêcheur
Fokir, quasiment illettré, vaut celle de tous les universitaires
du monde entier.
Une formidable leçon de relativité. La grandeur
de l'homme dans toute sa splendeur. J'ai envie de dire Merci
tout simplement. Thank you Amitav Guosh d'avoir su tracer de
tels personnages.
Lu le 19/01/2007
P.S. Ce livre est publié en France sous le titre Le Monde des Marées chez Robert Lafont étranger.
Merci à mes amis Michel et Jennifer Fay de Penanprat me faire partager les coups de coeur de leur abondante bibiothèque en anglais.
Marie-Hélène Le Doze, auteur
multimedia, conseil en gestion du temps et hôtesse à
Kerantorec mhledoze@free.fr
Index des Fiches de Lecture
© Marie-Hélène Le Doze 1997-2007 ACD Carpe Diem
Fiches bibliographiques
élaborées sur FileMaker Pro 5™